4K彩色修复版《永不消逝的电波》“惊艳”北影节开幕式

2021-09-22

“我们也很想念您，孙道临老师！”在第十一届北京国际电影节开幕式上，演员林永健观看了大银幕上播放的4K全彩修复故事片《永不消逝的电波》的精彩片段后，感慨地说，“新科技和老电影的碰撞，让您也能参加我们今天的团聚。只要我们爱电影，您就不曾离开，银幕上的英雄永远与我们同在！”

林永健深情回顾了新中国成立初期涌现出的以《永不消逝的电波》等一大批将电影艺术与新生活、新人物结合起来的“人民电影”精品力作，表达了对经典老电影和老一辈电影人的崇高敬意。

在六十三年历史覆盖下的胶片，洗尽尘埃，上色重制，宛如新生般出现在大众的视野中。在先进技术和拳拳匠心的护佑下，在一段段光影交错中，时空仿佛有了别样的魔力，过去人在现代重新绽放魅力，现代人与过去产生不解之缘。

往日与今天，因历时七个月精心修复的4K彩色修复故事片《永不消逝的电波》产生联系，已故著名电影表演艺术家孙道临先生神采飞扬地从过去走向我们，年过九旬的老一辈表演艺术家田华、王晓棠和谢芳从当下重访过去。当她们在大银幕上看到昔日老友，早已是泪眼婆娑。田华对着台下的电影人哽咽地说：“刚刚，看到屏幕上年轻的孙道临，我非常怀念他。我的很多战友都离开了我，我在心底每天都给他们对着讲话，你们好好看着我是怎么继续为电影服务，为人民服务的。”谢芳也铿锵有力的对现场的每个人说：“好吧！让我们去看电影吧！在电影中他们永远没有离开我们。”

《永不消逝的电波》原片由八一电影制片厂于1958年出品。此次展示的修复片段仅有短短的一分十五秒，但全彩修复让孙道临、袁霞生动的再现大银幕，引起了全场轰动。这背后是中国电影资料馆与中央广播电视总台央视频5G新媒体平台的共同努力，更是中国电影资料馆人对经典的追寻和对当下的关注。此次项目修复团队把我国拥有自主知识产权的人机交互式AI上色与传统修复手法相结合，对影片原有黑白影像进行逐帧修复与着色，为这部红色经典注入了时代活力。

《永不消逝的电波》还将在北京国际电影节期间举办首映礼，并将于近期在全国院线上映。这是首部经过4K彩色修复后进入院线重映的黑白经典故事片，届时广大观众可在大银幕上一睹这部红色经典的全新风彩。

往期推荐

关注全国艺联视频号，解锁更多精彩